在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

11

(新春走基层)在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

太原2月5日电 题:在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

作者 高雨晴

“今年是我在中国度过的第三个春节,每个春节都能给我带来新的感受。”山西太原理工大学越南籍学生团光忻5日接受记者采访时说。

现年21岁的团光忻,是太原理工大学国际经济与贸易专业的一名大二学生。因为疫情,他已近三年没回过家。“中国有句古话,‘每逢佳节倍思亲’,我特别能理解。”

在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

春节前夕,看着周围的中国同学一批一批地回家,团光忻对家乡的思念也越来越浓。就在此时,该校国际教育交流学院开展春节文化体验等活动,邀请在校国际学生参与,一起体验“中国年”。

写“福”字、画年画、贴对联、包饺子……“不仅如此,我还品尝到了山西特色菜,并且喜欢上了吃‘醋’。”回忆起活动细节,团光忻向记者娓娓道来。让其惊喜和开心的是,他还收到一份来自学校的“大礼包”,里面装着具有中国特色的礼物和各种小零食。

事实上,越南和中国的春节习俗有很多相似之处,所以春节对于团光忻来说并不陌生。除夕当天,除了吃年夜饭,团光忻还通过视频给远在越南的父母和哥哥拜年,用中文给中国的老师、朋友发送拜年短信。

在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

来自莫桑比克的唐星星,来晋留学已是第五个年头,目前就读于太原理工大学汉语国际教育专业。今年春节,也是她在学校度过的第五个“中国年”。

在唐星星看来,“人在哪里,哪里就是家”,太原理工大学早已成为她在中国的家。“在学校过的每一个年都记忆难忘,一年比一年丰富多彩。”

每逢学校举办各类活动,她都是报名最积极的那一个。年前的春节文化体验活动上,除了写“福”字、画年画等,唐星星还向老师和同学展示她最拿手的才艺——唱歌,带来一首《我爱你中国》。

在华留学生的“中国年”:学年俗、品“年味” 他乡亦故乡

没画完的年画,唐星星便“打包”回宿舍,春节期间,她再次拿出颜料、画笔,对照着网上搜到的年画图案,认真涂色,回味和感受浓浓的中国“年味”。

唐星星告诉记者,除夕夜,她还通过微信观看了中国的春节联欢晚会。“各种节目我都喜欢,但不瞒你说,我最喜欢的还是中国歌曲。中国歌曲打动我的心。”

此心安处是吾乡。唐星星说,“学校让独在异乡的我们感受到了家的温暖。”团光忻说,山西是除自己家乡外,他待的时间最长的地方。“我在这里感受到了爱、善意和温暖,对我而言,这里是他乡,也是故乡。”(完)

“家”暖情浓 外地青年在长沙青年人才驿站过“集体年”

青海西宁特殊“跳蚤市场”元旦开市 萌娃当老板“主营”爱心

西北大学120周年校庆纪念邮折发行

李克强:继续保障好群众住房需求

湖北十堰“6·13”燃气爆炸事故调查报告公布 11人已被公安采取措施

聂海胜家乡湖北枣阳载歌载舞庆祝航天员凯旋

基础设施公募REITs来了!上市首日成交超18亿元

多国专家驳斥“中国产能过剩论”:不过是美政治炒作和保护主义的借口

长篇小说《离觞》:大时代洪流中,女性的独立和哀愁

台湾“Z世代”重庆创业:助插画艺术“自由生长”

俄驻华大使发视频祝贺新中国成立75周年暨俄中建交75周年

广东东莞市开展全市全员核酸检测

时政新闻眼丨入冬之际再访受灾地区,习近平重点关注了什么?

电影字幕翻译者贾佩琳:希望英文观众能感受唐诗之美

内蒙古发出首份涉黄河干流生态环境保护诉前禁止令

文章版权声明:除非注明,否则均为蓝色未来原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。